秋 Autumn快速料理 Quick Meal東南亞 East Asia海鮮 Seafood

越式甜酸炒青口【清新開胃】Sweet and Sour Mussel

[:hk]

到西貢吃海鮮,已經很久沒看見青口的踪影,店家說近年香港附近水域補獲的青口污染指數超標,都不能吃了。想念青口美味的時候,唯有到超巿買澳洲入口的急凍青口。肥丁家很喜歡吃越南菜,這道菜加入了甜甜酸酸的越式口味,特別清新開胃。九層塔和薄荷去除雪藏味十分有效,愛吃辣還可以加入辣椒一起炒﹗喜歡甜酸辣的你請一定要試試﹗

材料:

  • 急凍半殼青口:         1盒 (約 15-16 隻)
  • 蒜頭:                        半個  (刴碎)
  • 乾葱 :                       3 大粒  (刴碎)

汁料:

  • 青檸:                      3 個  (榨汁) (別忘了肥丁很能吃酸噢﹗檸檬汁份量最好自己調較試味)
  • 檸檬:                      半個  (榨汁)
  • 砂糖:                      3 – 4 湯匙
  • 鹽:                          1/2 茶匙
  • 九層塔:                   2 束
  • 薄荷葉:                   2 束
  • 番鬼元茜:               1 束  (我家熊貓先生不吃元茜,所以肥丁沒有加)
  • 清水:                       5 湯匙
  • 白胡椒粉:               適量
  • 生粉獻汁:              1 茶匙生粉 + 2 湯匙水 (拌均)

做法:

1.青口解凍溶雪,用刷刷淨青口殼,洗淨

2. 蒜頭、乾葱刴碎。九層塔葉 (上圖中,家裏的九層塔崛壯成長,(○^~^○)直接拿來用)、薄荷葉、元茜洗淨,切碎。青檸、檸檬榨汁備用

3. 調較汁料:5 湯匙水、青檸汁、檸檬汁、糖、鹽、白胡椒粉和所有香草碎混合,想知道味道如何,可先試味再調較

4. 先下蒜頭乾葱,讚少許油,燒紅鑊爆香,轉中大火加入青口炒一會

5. 加入一至兩碗水,中火加蓋焗最少 10 分鐘

6. 打開蓋,此時水份應該已經蒸發,青口回覆乾身,倒入汁料及生粉獻煮滾,埋生粉獻,上碟﹗

[:en]

到西貢吃海鮮,已經很久沒看見青口的踪影,店家說近年香港附近水域補獲的青口污染指數超標,都不能吃了。想念青口美味的時候,唯有到超巿買澳洲入口的急凍青口。肥丁家很喜歡吃越南菜,這道菜加入了甜甜酸酸的越式口味,特別清新開胃。九層塔和薄荷去除雪藏味十分有效,愛吃辣還可以加入辣椒一起炒﹗喜歡甜酸辣的你請一定要試試﹗

材料:

  • 急凍半殼青口:         1盒 (約 15-16 隻)
  • 蒜頭:                        半個  (刴碎)
  • 乾葱 :                       3 大粒  (刴碎)

汁料:

  • 青檸:                      3 個  (榨汁) (別忘了肥丁很能吃酸噢﹗檸檬汁份量最好自己調較試味)
  • 檸檬:                      半個  (榨汁)
  • 砂糖:                      3 – 4 湯匙
  • 鹽:                          1/2 茶匙
  • 九層塔:                   2 束
  • 薄荷葉:                   2 束
  • 番鬼元茜:               1 束  (我家熊貓先生不吃元茜,所以肥丁沒有加)
  • 清水:                       5 湯匙
  • 白胡椒粉:               適量
  • 生粉獻汁:              1 茶匙生粉 + 2 湯匙水 (拌均)

做法:

1.青口解凍溶雪,用刷刷淨青口殼,洗淨

2. 蒜頭、乾葱刴碎。九層塔葉 (上圖中,家裏的九層塔崛壯成長,(○^~^○)直接拿來用)、薄荷葉、元茜洗淨,切碎。青檸、檸檬榨汁備用

3. 調較汁料:5 湯匙水、青檸汁、檸檬汁、糖、鹽、白胡椒粉和所有香草碎混合,想知道味道如何,可先試味再調較

4. 先下蒜頭乾葱,讚少許油,燒紅鑊爆香,轉中大火加入青口炒一會

5. 加入一至兩碗水,中火加蓋焗最少 10 分鐘

6. 打開蓋,此時水份應該已經蒸發,青口回覆乾身,倒入汁料及生粉獻煮滾,埋生粉獻,上碟﹗

[:]

2 thoughts on “越式甜酸炒青口【清新開胃】Sweet and Sour Mussel

  • 肥丁,一直想買香草自己種,但又怕有農藥,請問你是否在花園街買香草苗自己種。有那些香草粗生d, 無咁容易種壞又經常用到,我平日煮意粉才多機會用香草的。tks

    Reply
    • 新手買香草苗較容易,因為用種籽栽培比較花時間
      推薦迷迭香、九層塔、薄荷,都很粗生

      Reply

Leave a Reply to 肥丁Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from 肥丁手工坊

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading