烘烤 Roast甜點 Dessert節日 Holidays聖誕 Xmas蛋、乳製品 Dairy蛋糕 Cake西式 Western麵包 Bread冬 Winter四季 In Season

意大利水果麵包【潘妮托妮】 聖誕節甜麵包 隨手發酵麵糰加入酒漬乾果 Easy Homemade【Overnight Panettone】 Italian Christmas Sweet Bread Recipe

panettone_01

Panettone 誕生在十四、五世紀,傳說一位叫 Toni 的義大利男子

( 有說是蛋糕師夫也有說是貴族 ),為了追求麵包師父的女兒,創作出一款含有糖漬水果的麵包,故事大團圓結局,Toni 抱得美人歸,麵包還以他的名字 Pan del TonToni 的麵包)來命名,成為義大利的「國民甜點」,蜚聲國際。故事屬真屬假不得而知,肯定的是這個 Toni 做麵包每逢聖誕便會推出,成為很多人聖誕期待的甜品。

panettone_05

肥丁有幸在好友的婚禮上吃到意大利空運低港的 Panettone,令人印象深刻,口感介於蛋糕和麵包之間,微焦的麵包皮,輕盈而紮實的麵包體,鬆化的組織,濃濃的奶油雞蛋香,每一口都咬到糖漬果乾和酒浸葡萄乾,Panettone 應該是這樣的,肥丁一一記住了。

panettone_06

傳統的 Panettone 用老麵種花好幾天時間慢慢發酵。肥丁嘗試在 1 天內完成,可是那風味就是出不來,果然打動人心的誠意是需要時間的。用 2 天以發酵三次的效果是目前最滿意的,話說烤好後要等最少 3 天,味道最佳,而且越放越香。新鮮出壚的麵包香氣非常誘惑,那能忍得住,本來只想撕開試一口,結果吃了一整個 T.T。Panettone 的水份少,口感較乾,很耐放,十分適合送禮,烤好麵包,綁上紅緞帶,很有節日氣氛。聖誕節還沒想好要送什麼禮物嗎? 拿出誠意來吧 ~

panettone_ing

麵糰 A ( 份量:Panettone 紙模 ( 影片裡的紙模 10 cm 直徑 x 高 9 cm   6 個 )

  • 低筋麵粉 Cake Flour  80 g ( 肥丁用無漂白的 Unbleached White Flour )
  • 即發酵母 Instant Yeast  1 小匙 ( 3 g )
  • 40ºC 暖水 Warm Water 54 g
  • 蜂蜜 Honey  2 小匙

麵糰 B

  • 40ºC 暖水 Warm Water  50 g
  • 蛋黃 Egg Yolk  20 g
  • 低筋麵粉 Cake Flour 100 g
  • 速發酵母 Instant Yeast  1 小匙 ( 3 g )
  • Demerara 原蔗糖   6 g

麵糰 C

  • 全蛋液 Eggs  270 g
  • 蛋黃 Egg Yolk  40 g
  • 低筋麵粉 Cake Flour  500 g
  • Demerara 原蔗糖  170 g
  • 海鹽 Sea Salt  1 小匙
  • 無鹽奶油 Unsalted Butter  150 g ( 室溫回軟 )

選擇性材料 ( 任何乾果或堅果 )

  • 葡萄乾 Raisins  240 g
  • 暖水 Lukewarm Water 4 大匙
  • 蘭姆酒 Rum 6 大匙
  • 小紅莓乾 Candied Cranberries  120 g  ( 自製小紅莓乾點這裏 )
  • 橙皮檸檬皮 Orange Peel & Lemon Peel  80 g ( 約 2 個橙皮,不想太甜,肥丁沒用糖漬,只取其香,有檸檬皮更香 )
  • 杏仁薄片 Almond Slices  120 g
  • 糖粉 Icing Sugar  適量

糖漬橙皮的做法可見《當令好食》P.182,購書詳情 http://wp.me/p1KRbe-406

做法

Day 1

1. 開始製作麵糰 A,混合低筋麵粉、即發酵母和暖水,稍為搓揉均勻後,加入蜂蜜麵糰搓至起筋,麵糰會非常濕的,不要加手粉,用刮刀將黏在手上的麵筋刮下,放在碗中,蓋保鮮膜,20ºC 室溫發酵約 7 小時,不時觀察麵糰的情況,以麵糰發大 3 倍為準 ,麵糰有少許酒味是正常的 ( 肥丁有事外出所以放進冰箱低溫發酵約 12 小時,冰箱內的物件多少會影響溫度,時間只作參考 )

panettone_step_01
panettone_step_02

3. 剝下橙皮,去除白色的部份,切絲,泡水 10 小時,晚上換一次水,再泡 10 小時

orange_peel_step01

4.  晚上臨睡前,把麵糰 B 的材料依以下次序放入麵包機的烤箱內 → 暖水 → 蛋黃 → 低筋麵粉 → 酵母 ( 麵粉開個洞放酵母,埋好 ) → 糖 → 加入麵糰 A,啟動麵包機的 Dough 程式 ( 肥丁的麵包機的 Dough 程式共打 12 分鐘),把麵糰 B 打至起筋,麵糰表面光滑即可

panettone_step_03
panettone_step_04
panettone_step_05

5.  放入碗中,用保鮮膜包好,20ºC 室溫發酵約 8 小時 ( 時間只作參考 ),麵糰膨漲 3 倍,麵筋產生很多氣孔,散發香濃的酒味,如未有時間製作下一步,用保鮮膜包好放進冰箱,備用

6. 混合葡萄乾、暖水和蘭姆酒,放置一夜,讓葡萄乾完全吸收酒和水份

7. 無鹽奶油室溫退冰,放到非常柔軟為佳 ( 但不可以溶化 )

Day 2

8. 第二天早上,倒去泡橙皮的水,剪丁

9. 把麵糰 C 的材料依以下次序放入麵包機的烤箱內 → 全蛋液 → 蛋黃 → 低筋麵粉 → 糖 → 海鹽 → 加入麵糰 B,啟動 Dough 程式,打 12 分鐘,若覺得麵糰較乾,加 1 大匙暖水

panettone_step_06
panettone_step_07

10. 麵糰搓揉至光滑不黏手時,加入無鹽奶油,再用 Dough 程式打約 8 分鐘,打至擴展能拉出薄膜的階段

panettone_step_08

11. 加入橙皮丁、葡萄乾、小紅莓乾,打 4 ~ 5 分鐘把麵糰材料攪拌均勻

panettone_step_09

12. 麵包機打麵糰時,預備 Panettone 紙模,用銳器在紙模底部刺兩個孔,平衡插入 2 枝竹籤

panettone_step_10

13. 把打好的麵糰放入大碗中,麵糰十分濕潤和黏手,盡量克服不要加手粉,分 5 份,放入紙模中,放在溫暖的地方發酵約 2 ~ 3 小時,發酵的速度視乎溫度 ( 肥丁放在烤箱內放一杯熱水關上門讓麵糰發酵,發酵最佳溫度為 28ºC  )

panettone_step_11

14. 麵糰脹大 3 倍,麵糰高出紙模邊緣少許,從烤箱取出麵糰,預熱烤箱至 170ºC

15. 在蛋糕表面擦上蛋白,鋪上杏仁薄片,在杏仁薄片上再擦蛋白

panettone_step_12

16. 送進烤箱,放在烤箱最下層,160ºC 烤 20 ~ 25 分鐘,Panettone 很快上色,為免烤焦,放入烤箱 10 分鐘後,放一塊鋁紙蓋在 Panettone 上面,烤完才取走。若不確定麵包己否烤熟,可用針插進麵包中間,如沒有麵粉黏著,即熟透

panettone_step_13

17. 從烤箱取出麵包,倒轉麵包放涼,以防麵包塌下來,放涼後拿走竹籤,用保鮮盒或夾縺袋包好,冬天室溫可存放一週或以上,做好存放 3 天後才品嘗味道最佳

小叮嚀

  • 影片裡的烤箱是 BOSCH series 8 蒸烤爐,容量 47L。若你用的是約 30 L 小型烤箱,食材可以減半,唯酵母份量保持不變
  • 影片裡的籃子在 IKEA 有售
  • 各家烤箱溫度不同,要自己調整。Panettone 的大小可以隨意調整,肥丁用 M 中號的紙模,模愈小,烘烤時間愈短
  • 沒有 Panettone 紙模,可用罐頭或任何鐵罐鋪上烘培紙,或用 Baking Paper 製成一個圓筒形,套在烤杯上,接觸不到烤杯的部份會出現上色不均勻的情況,烤杯受熱較慢,可能有需要延長烤焗的時間
  • 每台麵包機和 Stand Mixer 的馬力不同,打麵糰的時間只作參考,製作時要觀察麵筋伸展情況,如何使用 Stand Mixer 打麵糰,可參考這篇 http://www.beanpanda.com/1481/white-toast
  • 麵包進烤箱前,傳統做法在麵包表面剪十字,在十字口中放入約 1 cm 的奶油丁,有助麵包膨漲得更高,肥丁覺得奶油已經很多了,所以省略
  • 麵糰的濕性材料非常多,製作時非常濕潤和黏手,手揉不容易操作,搓麵糰最好以攪拌器或麵包機代勞
  • Panettone 非常容易上色,若麵包上色得太快,可把溫度下調 10ºC,延長烤的時間,把麵包烤熟透

panettone_09[:en]panettone_01

panettone_06

Ingredients 

  • 40 g  Cake Flour  ( Unbleached White Flour )
  • 1 tsp ( 3 g ) Instant Yeast
  • 27 g 40ºC Warm Water
  • 1 tsp  Honey

Dough B

  • 25 g 40ºC  Warm Water
  • 10 g  Egg Yolk
  • 50 g Cake Flour
  • 1 tsp ( 3 g ) Instant Yeast
  • 3 g  Demerara Raw Cane Sugar

Dough C

  • 135 g   Eggs
  • 20 g   Egg Yolk
  • 250 g  Cake Flour
  • 85 g   Demerara Raw Cane Sugar
  • 1/2 tsp  Sea Salt
  • 75 g  Butter

Optional ( Any Dried Fruit or Nuts )

  • 120 g  Raisins
  • 2 tbsp  Warm Water
  • 3 tbsp  Rum
  • 60 g Candied Cranberries
  • 40 g Orange Peel
  • 50 ~ 60 g  Almond Slices
  • Icing Sugar
panettone_ing

糖漬橙皮的做法可見《當令好食》P.182,購書詳情 http://wp.me/p1KRbe-406

做法

Day 1

1. 開始製作麵糰 A,混合低筋麵粉、即發酵母和暖水,稍為搓揉均勻後,加入蜂蜜麵糰搓至起筋,麵糰會非常濕的,不要加手粉,用刮刀將黏在手上的麵筋刮下,放在碗中,蓋保鮮膜,20ºC 室溫發酵約 7 小時,不時觀察麵糰的情況,以麵糰發大 3 倍為準 ,麵糰有少許酒味是正常的 ( 肥丁有事外出所以放進冰箱低溫發酵約 12 小時,冰箱內的物件多少會影響溫度,時間只作參考 )

panettone_step_01

panettone_step_02

3. 剝下橙皮,去除白色的部份,切絲,泡水 10 小時,晚上換一次水,再泡 10 小時

orange_peel_step01

4.  晚上臨睡前,把麵糰 B 的材料依以下次序放入麵包機的烤箱內 → 暖水 → 蛋黃 → 低筋麵粉 → 酵母 ( 麵粉開個洞放酵母,埋好 ) → 糖 → 加入麵糰 A,啟動麵包機的 Dough 程式 ( 肥丁的麵包機的 Dough 程式共打 12 分鐘),把麵糰 B 打至起筋,麵糰表面光滑即可

panettone_step_03

panettone_step_04

panettone_step_05

5.  放入碗中,用保鮮膜包好,20ºC 室溫發酵約 8 小時 ( 時間只作參考 ),麵糰膨漲 3 倍,麵筋產生很多氣孔,散發香濃的酒味,如未有時間製作下一步,用保鮮膜包好放進冰箱,備用

6. 混合葡萄乾、暖水和蘭姆酒,放置一夜,讓葡萄乾完全吸收酒和水份

7. 牛油室溫退冰,放到非常柔軟為佳 ( 但不可以溶化 )

Day 2

8. 第二天早上,倒去泡橙皮的水,剪丁

9. 把麵糰 C 的材料依以下次序放入麵包機的烤箱內 → 全蛋液 → 蛋黃 → 低筋麵粉 → 糖 → 海鹽 → 加入麵糰 B,啟動 Dough 程式,打 12 分鐘,若覺得麵糰較乾,加 1 大匙暖水

panettone_step_06

panettone_step_07

10. 麵糰搓揉至光滑不黏手時,加入牛油,再用 Dough 程式打約 8 分鐘,打至擴展能拉出薄膜的階段

panettone_step_08

11. 加入橙皮丁、葡萄乾、小紅莓乾,打 4 ~ 5 分鐘把麵糰材料攪拌均勻

panettone_step_09

12. 麵包機打麵糰時,預備 Panettone 紙模,用銳器在紙模底部刺兩個孔,平衡插入 2 枝竹籤

panettone_step_10

13. 把打好的麵糰放入大碗中,麵糰十分濕潤和黏手,盡量克服不要加手粉,分 5 份,放入紙模中,放在溫暖的地方發酵約 2 ~ 3 小時,發酵的速度視乎溫度 ( 肥丁放在烤箱內放一杯熱水關上門讓麵糰發酵,發酵最佳溫度為 28ºC  )

panettone_step_11

14. 麵糰脹大 3 倍,麵糰高出紙模邊緣少許,從烤箱取出麵糰,預熱烤箱至 170ºC

15. 在蛋糕表面擦上蛋白,鋪上杏仁薄片,在杏仁薄片上再擦蛋白

panettone_step_12

16. 送進烤箱,放在烤箱最下層,160ºC 烤 20 ~ 25 分鐘,Panettone 很快上色,為免烤焦,放入烤箱 5 分鐘後,放一塊鋁紙蓋在 Panettone 上面,最後 5 分鐘才取走。若不確定麵包己否烤熟,可用針插進麵包中間,如沒有麵粉黏著,即熟透

panettone_step_13

17. 從烤箱取出麵包,倒轉麵包放涼,以防麵包塌下來,放涼後拿走竹籤,用保鮮盒或夾縺袋包好,冬天室溫可存放一週或以上,做好存放 3 天後才品嘗味道最佳

小叮嚀

  • 各家烤箱溫度不同,要自己調整。Panettone 的大小可以隨意調整,肥丁用 M 中號的紙模,模愈小,烘烤時間愈短
  • 沒有 Panettone 紙模,可用罐頭或任何鐵罐鋪上烘培紙,或用 Baking Paper 製成一個圓筒形,套在烤杯上,接觸不到烤杯的部份會出現上色不均勻的情況,烤杯受熱較慢,可能有需要延長烤焗的時間
  • 每台麵包機和 Stand Mixer 的馬力不同,打麵糰的時間只作參考,製作時要觀察麵筋伸展情況,如何使用 Stand Mixer 打麵糰,可參考這篇 http://www.beanpanda.com/1481/white-toast
  • 麵包進烤箱前,傳統做法在麵包表面剪十字,在十字口中放入約 1 cm 的牛油丁,有助麵包膨漲得更高,肥丁覺得牛油已經很多了,所以省略
  • 麵糰的濕性材料非常多,製作時非常濕潤和黏手,手揉不容易操作,搓麵糰最好以攪拌器或麵包機代勞
  • Panettone 非常容易上色,若麵包上色得太快,可把溫度下調 10ºC,延長烤的時間,把麵包烤熟透

panettone_09[:]

21 thoughts on “意大利水果麵包【潘妮托妮】 聖誕節甜麵包 隨手發酵麵糰加入酒漬乾果 Easy Homemade【Overnight Panettone】 Italian Christmas Sweet Bread Recipe

    • 高粉做出來的口感較硬,不夠輕盈,較像麵包的質感,久放變硬不好吃

      Reply
  • 肥丁,你好,我一直睇了好多重覆又重覆看,昨天終於開始做了第一天的步驟,今天收工回家準備第二個步驟,我想問牛油與糖可否減些,我唔鍾意太甜及過肥?
    另外請問糖霜幾時用?
    成品可存放在室溫幾天?現在天氣有25-28度
    如果存放入雪櫃,食時是否要再入焗爐返熱?
    唔好意思有這麼多問題。

    Reply
    • 牛油和糖不能再減了,否則沒有蛋糕鬆酥的質感,也不利保存
      糖霜待 Panettone 做好後,篩在表面作裝飾,不喜太甜可省略
      25-28度 室溫可存約 2 ~ 3 天
      放入雪櫃會變硬,噴水翻熱吃,但質感較差一點

      Reply
      • 多謝肥丁提示,我會依照你的份量去製做。

  • Wai Yin

    很吸引呢!很心急想試做!
    老師,請問Panettone 模在哪裡可以買到?用cupcake紙模可以嗎?
    食譜中牛油及麵包上加的牛油是無鹽牛油嗎?

    Reply
    • Panettone 模我在 citysuper 內的富澤商店買的
      cupcake 紙模都可以做,這個是發酵蛋糕,要預留膨脹的位置,模大一點比較好
      牛油全部都用無鹽牛油

      Reply
      • Wai Yin

        明白,謝謝老師^^

  • Wai Yin

    老師,請問即發酵母同速發酵母一樣嗎?
    如果我想整約40個送禮,A,B麵團可一次過整多些嗎?

    Reply
    • 即發和速發酵母是一樣的,翻譯問題而已,看英文較準確 instant yeast
      份量可以自己按比例倍增,不過份量愈多愈難控制,最少要做一次食譜的份量,有經驗才進行多量製作

      Reply
  • 你好,想問一下B麵糰可唔可以放在冰箱低溫發酵?如何可以,要不要先將B麵糰回䁔(多少時間)先再整C麵糰?Thank you!

    Reply
    • 麵糰 B 如你要低溫發酵應該是可以的,不過時間要自己試一下了
      製作麵糰 C 前當然要回溫,讓酵母再次活躍,否則加進 C 時溫度太低,發酵時間很難預算
      回溫要視乎室溫,最好連同一杯滾水放進沒啟動的烤箱,30 分鐘 ~ 1 小時麵糰回復室溫就可以製作 C

      Reply
      • 我住的地方沒有低筋麵粉,請問可以用中筋麵粉(蛋白質10g)加粟米粉代替嗎?比例是多少?謝謝!

      • 你可先試試低筋 100 g 換成 80 g 中筋 + 20 g 粟米粉
        如覺得筋還是太多,再逐少增加粟粉

  • Sarah

    老師 我按照你食譜的比例但是從步驟二的麵團狀態就是偏軟軟、類似液種的感覺 到加入麵團材料C一樣很軟和您照片上的狀態不一樣 ?不知道您製作的份量是否也是照著上面份量? 我應該怎麼補救比較好 添加粉量會不會讓比例跑掉

    Reply
    • 有可能是麵粉的吸水量不同
      可以試試增加一點麵粉

      Reply
  • Maggie

    請問你說沒有放橙皮糖漬,如果我跟你的話是否不用做Day 1的浸橙皮?
    另外請問如果落檸檬皮,是否不用落橙皮,還是再多加檸檬皮?如是,加幾多檸檬皮?
    謝謝你

    Reply
  • Anonymous

    老师、请问这个面包用低筋面粉做、口感是不是完全像蛋糕呢?

    Reply
  • Anonymous

    谢谢老师的食谱、刚刚才完成面包、期待品尝这面包

    Reply
  • Pingback: Easy Homemade【Overnight Panettone】 Italian Christmas Sweet Bread Recipe - My Home Chef Recipes

Leave a Reply to AnonymousCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from 肥丁手工坊

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading