蝦丸釀豇豆【夏日祝福】Chinese stuffed bean and shrimp ball
[:hk]https://videos-by.vemba.io/v2/placements/27247.js
[embedyt] http://www.youtube.com/watch?v=ivO_DOEV3oo%5B/embedyt%5D
? 點這裡免費訂閱肥丁 YouTube 頻道 https://goo.gl/rBq3rJ
大家可能對「豇豆」不太熟悉，換成「長豆」或「豆角」就會立即會意過來。陽光是豇豆的好朋友，天氣愈熱，豇豆長得愈長，被視為長命百歲的象徵。豇豆富含蛋白質、維生素A、C、鐵、鋅、鈣，適合孩子、孕婦及素食者。中醫認為豇豆有助於排除體內濕氣，是夏令的理想食材，把豇豆打個如意結，釀蝦丸煎香，澆上醬汁，就成一道充滿夏日祝福的傳統手工菜餚。
材料（2 ~ 3人份）
- 豇豆 12 根
- 冷凍草蝦 150 g
- 冷凍白蝦 150 g
- 米酒 1 小匙
- 白芝麻 適量
蝦漿 • 醃料
- 蛋白 2顆
- 粟粉 1小匙
- 白砂糖 1/2小匙
- 蒜末 1小匙
- 米酒 1小匙
- 海鹽 適量
調味汁
- 淡醬油 1大匙
- 白砂糖 1小匙
- 麻油 1/2小匙
- 白胡椒粉 適量
- 清水 3大匙
做法
1. 洗淨草蝦及白蝦，去殼挑腸，用廚房紙巾擦乾，切丁，剁成蝦漿，蝦肉愈剁愈有彈性，成漿後會黏附在刀上，盛入碗中，加入醃料，順時針方向攪拌均勻，放進冰箱
2. 煮一鍋熱水，放入豇豆汆燙 1 分鐘，放入冰水冷卻 1 ~ 2 分鐘，撈起瀝乾。豇豆打結，將一端穿入結中，重複至盤成環狀，寬約 3 根手指頭
3. 另煮熱水，從冰箱取出蝦漿，用湯匙舀起，雙手沾水塑成蝦丸，放入 80ºC 的熱水中燙熟，撈起
4. 平底鍋放少許油，煎香豇豆環，倒入米酒，翻面，盛起
5. 平底鍋不用清洗，放入蝦丸，滾動煎香，排在豇豆環上。 洗淨平底鍋，煮沸調味汁，澆在豇豆環上，撒少許白芝麻，即可享用
小叮嚀
- 【豇豆的挑選與種類】豇豆要選豆莢光滑翠綠、顆粒飽實，豆身柔軟有彈性。若豆莢轉黃，豆莢豆仁分離，拿起來很輕就不夠新鮮。用牛皮紙包好冷藏，保持乾燥，防止水分蒸發，盡快食用
- 巿場上出售不同品種的豇豆，淺綠色為「白豇豆」，豆莢較粗，質感軟。「綠豇豆」深綠色，較硬且細，還有紫褐色斑紋的「花菜豆」，口感與料理方式基本相同
蝦丸釀豇豆【夏日祝福】Chinese stuffed bean and shrimp ball
- 豇豆 12 根
- 冷凍草蝦 150 g
- 冷凍白蝦 150 g
- 米酒 1 小匙
- 白芝麻 適量
蝦漿 • 醃料:
- 蛋白 2顆
- 粟粉 1小匙
- 白砂糖 1/2小匙
- 蒜末 1小匙
- 米酒 1小匙
- 海鹽 適量
調味汁:
- 淡醬油 1大匙
- 白砂糖 1小匙
- 麻油 1/2小匙
- 白胡椒粉 適量
- 清水 3大匙
- 洗淨草蝦及白蝦，去殼挑腸，用廚房紙巾擦乾，切丁，剁成蝦漿，蝦肉愈剁愈有彈性，成漿後會黏附在刀上，盛入碗中，加入醃料，順時針方向攪拌均勻，放進冰箱
- 煮一鍋熱水，放入豇豆汆燙 1 分鐘，放入冰水冷卻 1 ~ 2 分鐘，撈起瀝乾。豇豆打結，將一端穿入結中，重複至盤成環狀，寬約 3 根手指頭
- 另煮熱水，從冰箱取出蝦漿，用湯匙舀起，雙手沾水塑成蝦丸，放入 80ºC 的熱水中燙熟，撈起
- 平底鍋放少許油，煎香豇豆環，倒入米酒，翻面，盛起
- 平底鍋不用清洗，放入蝦丸，滾動煎香，排在豇豆環上。 洗淨平底鍋，煮沸調味汁，澆在豇豆環上，撒少許白芝麻，即可享用
[:en]https://videos-by.vemba.io/v2/placements/27247.js
[embedyt] http://www.youtube.com/watch?v=ivO_DOEV3oo%5B/embedyt%5D
? 點這裡免費訂閱肥丁 YouTube 頻道 https://goo.gl/rBq3rJ
大家可能對「豇豆」不太熟悉，換成「長豆」或「豆角」就會立即會意過來。陽光是豇豆的好朋友，天氣愈熱，豇豆長得愈長，被視為長命百歲的象徵。豇豆富含蛋白質、維生素A、C、鐵、鋅、鈣，適合孩子、孕婦及素食者。中醫認為豇豆有助於排除體內濕氣，是夏令的理想食材，把豇豆打個如意結，釀蝦丸煎香，澆上醬汁，就成一道充滿夏日祝福的傳統手工菜餚。
材料（2 ~ 3人份）
- 豇豆 12 根
- 冷凍草蝦 150 g
- 冷凍白蝦 150 g
- 米酒 1 小匙
- 白芝麻 適量
蝦漿 • 醃料
- 蛋白 2顆
- 粟粉 1小匙
- 白砂糖 1/2小匙
- 蒜末 1小匙
- 米酒 1小匙
- 海鹽 適量
調味汁
- 淡醬油 1大匙
- 白砂糖 1小匙
- 麻油 1/2小匙
- 白胡椒粉 適量
- 清水 3大匙
做法
1. 洗淨草蝦及白蝦，去殼挑腸，用廚房紙巾擦乾，切丁，剁成蝦漿，蝦肉愈剁愈有彈性，成漿後會黏附在刀上，盛入碗中，加入醃料，順時針方向攪拌均勻，放進冰箱
2. 煮一鍋熱水，放入豇豆汆燙 1 分鐘，放入冰水冷卻 1 ~ 2 分鐘，撈起瀝乾。豇豆打結，將一端穿入結中，重複至盤成環狀，寬約 3 根手指頭
3. 另煮熱水，從冰箱取出蝦漿，用湯匙舀起，雙手沾水塑成蝦丸，放入 80ºC 的熱水中燙熟，撈起
4. 平底鍋放少許油，煎香豇豆環，倒入米酒，翻面，盛起
5. 平底鍋不用清洗，放入蝦丸，滾動煎香，排在豇豆環上。 洗淨平底鍋，煮沸調味汁，澆在豇豆環上，撒少許白芝麻，即可享用
小叮嚀
- 【豇豆的挑選與種類】豇豆要選豆莢光滑翠綠、顆粒飽實，豆身柔軟有彈性。若豆莢轉黃，豆莢豆仁分離，拿起來很輕就不夠新鮮。用牛皮紙包好冷藏，保持乾燥，防止水分蒸發，盡快食用
- 巿場上出售不同品種的豇豆，淺綠色為「白豇豆」，豆莢較粗，質感軟。「綠豇豆」深綠色，較硬且細，還有紫褐色斑紋的「花菜豆」，口感與料理方式基本相同
[:]
