中式 Chinese湯品 Soup

[:hk]番茄牛肉豆腐湯【暖心暖胃】Tomato Beef Soup[:en]蕃茄牛肉豆腐湯【暖心暖胃】Tomato Beef Soup[:]

[:hk]

肥丁家的番茄牛肉湯,總是少不了越南香草 ~ 鵝蒂,其清新獨特的香氣,提升牛肉的鮮甜,只用數十分鐘煮好的湯底卻是醇厚香濃。一草難求,夏天時肥丁從九龍城購入有根的鵝蒂栽種,它很快便茁壯成長,無須很多陽光,保持泥土濕潤,生長速度快,源源不絶長出新芽。可惜熊貓先生說鵝蒂有西芹香味,只有肥丁獨享時才能出場。以九層塔或羅勒代替也亳不遜色,作為通心粉或意粉的湯低皆可。寒意漸近,不失為冬日裏暖心暖胃的湯水。

材料: ( 3 ~ 4 人份 )

  • 番茄:                  4 個
  • 牛肉:                 100 g
  • 布包豆腐:          2 磚
  • 九層塔 / 鵝蒂:   適量  ( 可用羅勒代替 )
  • 薑片:                 1 塊
  • 清水:                 1000 ml

牛肉醃料:

  • 生抽:            1 湯匙
  • 魚露:            1 湯匙
  • 白砂糖:        1 茶匙
  • 粟粉:            1 茶匙
  • 黑胡椒粉:    適量

做法:

1. 牛肉切片,加入醃料拌勻,醃半小時。番茄切塊,豆腐切塊,九層塔摘葉,洗淨,用手撕碎,備用

2. 燒一鍋熱水,加入薑片及番茄,番茄煮滾後皮自會脫落,不吃皮可於此時將皮去掉。加入豆腐及醃好的牛肉,煮至沸騰

3. 牛肉煮熟後加入撕碎的九層塔,加少許黑胡椒粉,試味,如不夠味可加少許鹽、糖或魚露調味

[:en]

肥丁家的蕃茄牛肉湯,總是少不了越南香草 ~ 鵝蒂,其清新獨特的香氣,提升牛肉的鮮甜,只用數十分鐘煮好的湯底卻是醇厚香濃。一草難求,夏天時肥丁從九龍城購入有根的鵝蒂栽種,它很快便茁壯成長,無須很多陽光,保持泥土濕潤,生長速度快,源源不絶長出新芽。可惜熊貓先生說鵝蒂有西芹香味,只有肥丁獨享時才能出場。用九層塔或羅勒代替也亳不遜色,作為通心粉或意粉的湯低皆可。寒意漸近,不失為冬日裏暖心暖胃的湯水。

材料: ( 3 ~ 4 人份 )

  • 蕃茄:                  4 個
  • 牛肉:                 100 g
  • 布包豆腐:          2 磚
  • 九層塔 / 鵝蒂:   適量  ( 可用羅勒代替 )
  • 薑片:                 1 塊
  • 清水:                 1000 ml

牛肉醃料:

  • 生抽:            1 湯匙
  • 魚露:            1 湯匙
  • 白砂糖:        1 茶匙
  • 粟粉:            1 茶匙
  • 黑胡椒粉:    適量

做法:

1. 牛肉切片,加入醃料拌勻,醃半小時。蕃茄切件,豆腐切件,九層塔摘葉,洗淨,用手撕碎,備用

2. 燒一鍋熱水,加入薑片及蕃茄,蕃茄煮滾後皮自會脫落,不吃皮可於此時將皮去掉。加入豆腐及醃好的牛肉,煮至沸騰

3. 牛肉煮熟後加入撕碎的九層塔,加少許黑胡椒粉,試味,如不夠味可加少許鹽、糖或魚露調味

[:]

14 thoughts on “[:hk]番茄牛肉豆腐湯【暖心暖胃】Tomato Beef Soup[:en]蕃茄牛肉豆腐湯【暖心暖胃】Tomato Beef Soup[:]

  • 請教如何在室內种九層塔种得茂盛?謝謝

    請教如何在室內种九層塔种得茂盛?謝謝

    Reply
    • 這棵種在陽台的花槽中,室內光線不足,九層塔不用暴曬但仍然要有充足的光線
      定時施肥和摘心,肥料可用雞蛋殼、過期牛奶、海帶水等,芝麻糊/杏仁糊的渣也可以

      Reply
  • 我种的出葉少,出花多。另外,妳說的肥,不會野小虫吧?

    我种的出葉少,出花多。另外,妳說的肥,不會野小虫吧?

    Reply
    • 九層塔是一年生的植物,接近死亡便會開花結籽,準備下一季的新生,如你的九層塔常常開花,可能是施肥不足,營養不夠,或生長環境不合適,導致縮短植物生命。小蚊子是在所難免的,這些肥料是某些害蟲的剋星,雞蛋殼是要洗淨,乾燥後弄碎才能用,可抗根蟲、活化土壤。海帶水、牛奶可防蚜蟲、螞蟻和病毒,但不能讓牛奶的膜殘留。芝麻糊/杏仁糊的渣有甜味,適合埋在沒有植物的泥土中推肥,不能外露,一兩個月後可作追肥用

      Reply
      • grace

        我家的那九層塔很多花@@

      • 九層塔是草本年生,開花便是快死了,趕快把花摘掉,可延長採收期

  • 我种的出葉少,出花多。另外,妳說的肥,不會野小虫吧?

    一年生的植物,一季後或一年後還能健康生長嗎?謝謝耐心的回复!

    Reply
    • 一年生指在一年期間發芽、生長、開花然後死亡的植物,實際上的生命週期因植物生長和裁培環境而有所差異。壽命較短的可能只有兩三個月,較長的則可能超過一年

      Reply
  • 請問鵝蒂在那裡買,我想種。謝謝!

    Reply
    • YY我在九龍城城南道的泰國濕貨店買的,但不是常常有貨

      Reply
      • Thank you so much!

  • 個人認為先把蕃茄煎香再落水煮沸, 湯底會更入味

    Reply
    • Jojo
      謝謝你的分享
      煎香蕃茄難免要加一點油,湯底便會較為肥膩
      肥丁家吃得比較清淡,加上有九層塔提味和醃過的牛肉提味,所以肥丁就把煎香的步驟減省了

      Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from 肥丁手工坊

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading