【梅酒釀造教學】傳統酒泡法(Umeshu Recipe)~浸泡時間與選酒的完美秘密How to make homemade Japanese Plum Wine with Alcohol Umeshu

[:hk]

梅子季節來得短暫,稍縱即逝。去年做了好幾個醃梅子的食譜,但是沒有拍照,真是後悔莫及,今年逐步補拍回來。梅子十元八塊一磅,外表嬌小可愛,咬下去卻又酸又澀,很難入口,可是只要稍稍加工,便可以成為美味無比的佳釀。肥丁喜歡用成熟一點 ( 開始泛黃 ) 的梅子來釀酒,成品色澤較深,梅香更濃。泡釀時間越久,越是馥郁醇厚。親手泡製的梅酒,無須高超技巧,價廉物美,晶瑩通透琥珀液體,溢滿誘人的梅香,一切漫長的等待都值回票價﹗

材料

  • 青梅:            600 g  ( 如青梅過青,可放室溫 1 -2 天待變黃才製作,熟一點更香甜 )
  • 粗鹽:            50 g
  • 碎冰糖:        300 g   ( 不喜歡太甜可以調低糖量至 3 : 1 ) 分為三份
  • 米酒:            1200 g ( 酒精成份最好為 25 % – 35%,可用清酒代替,肥丁用的是 29.9%的雙蒸 )

做法: ( 間只作參考,請根據實際的天氣、環境和濕度加以調整 )

Day 1

1. 用牙簽挑去蒂部  (掟),青梅放在大盤中,加鹽搓揉 (像打麻雀洗版那樣搓,輕輕的不要太大力 ) 10 – 15 分鐘至稍軟 ,洗淨,用清水浸泡 1 – 2 小時,視乎梅子的成熟程度,若梅子很青很硬時間需要長一點,如果梅子已成熟泛黃可不須搓揉,直接泡清水,這步驟幫助去除青澀味

Day 2

2. 泡好的梅子變成黃色,瀝乾水份,平舖風乾 ( 不須太陽日曬 ),太約 8 成乾燥便可,可利用風扇或抽濕機幫助弄乾梅子,用尖物在梅子身刺一些小孔,有助梅子出味

Day 3

3. 玻璃瓶用風筒消毒晾乾,把青梅放入玻璃瓶,糖分三次入,第一次先加 100 g,一層青梅一層碎冰糖的擺放,舖好後注入米酒

4. 密封蓋子,放在陰涼處,每隔 10 天搖晃瓶子,使冰糖與米酒混合均勻,冰糖會慢慢融化於米酒中

1 個月後

5. 第二次加入 100 g 碎冰糖,搖晃均勻

2 個月後

6. 第三次加入 100 g 碎冰糖,,搖晃均勻。放置 2 – 3  個月後,梅酒變成琥珀色,即可開封享用

小叮嚀

  • 冰糖分次加入,可防止梅肉一下子極速收縮,另梅味不能慢慢滲出,如你很心急又怕忘記,分兩次加入亦可,待第一次冰糖完全溶化後再加入其餘的冰糖

更多梅子食譜

[:en]

梅子季節來得短暫,稍縱即逝。去年做了好幾個醃梅子的食譜,但是沒有拍照,真是後悔莫及,今年逐步補拍回來。梅子十元八塊一磅,外表嬌小可愛,咬下去卻又酸又澀,很難入口,可是只要稍稍加工,便可以成為美味無比的佳釀。肥丁喜歡用成熟一點 ( 開始泛黃 ) 的梅子來釀酒,成品色澤較深,梅香更濃。泡釀時間越久,越是馥郁醇厚。親手泡製的梅酒,無須高超技巧,價廉物美,晶瑩通透琥珀液體,溢滿誘人的梅香,一切漫長的等待都值回票價﹗

材料

  • 青梅:            600 g  ( 如青梅過青,可放室溫 1 -2 天待變黃才製作,熟一點更香甜 )
  • 粗鹽:            50 g
  • 碎冰糖:        300 g   ( 不喜歡太甜可以調低糖量至 3 : 1 ) 分為三份
  • 米酒:            1200 g ( 酒精成份最好為 25 % – 35%,可用清酒代替,肥丁用的是 29.9%的雙蒸 )

做法: ( 間只作參考,請根據實際的天氣、環境和濕度加以調整 )

Day 1

1. 用牙簽挑去蒂部  (掟),青梅放在大盤中,加鹽搓揉 (像打麻雀洗版那樣搓,輕輕的不要太大力 ) 10 – 15 分鐘至稍軟 ,洗淨,用清水浸泡 1 – 2 小時,視乎梅子的成熟程度,若梅子很青很硬時間需要長一點,如果梅子已成熟泛黃可不須搓揉,直接泡清水,這步驟幫助去除青澀味

Day 2

2. 泡好的梅子變成黃色,瀝乾水份,平舖風乾 ( 不須太陽日曬 ),太約 8 成乾燥便可,可利用風扇或抽濕機幫助弄乾梅子,用尖物在梅子身刺一些小孔,有助梅子出味

Day 3

3. 玻璃瓶用風筒消毒晾乾,把青梅放入玻璃瓶,糖分三次入,第一次先加 100 g,一層青梅一層碎冰糖的擺放,舖好後注入米酒

4. 密封蓋子,放在陰涼處,每隔 10 天搖晃瓶子,使冰糖與米酒混合均勻,冰糖會慢慢融化於米酒中

1 個月後

5. 第二次加入 100 g 碎冰糖,搖晃均勻

2 個月後

6. 第三次加入 100 g 碎冰糖,,搖晃均勻。放置 2 – 3  個月後,梅酒變成琥珀色,即可開封享用

小叮嚀

  • 冰糖分次加入,可防止梅肉一下子極速收縮,另梅味不能慢慢滲出,如你很心急又怕忘記,分兩次加入亦可,待第一次冰糖完全溶化後再加入其餘的冰糖

更多梅子食譜

[:]

119 thoughts on “【梅酒釀造教學】傳統酒泡法(Umeshu Recipe)~浸泡時間與選酒的完美秘密How to make homemade Japanese Plum Wine with Alcohol Umeshu”

  • Anonymous

    謝謝您的回覆 , 我已經重新分裝 , 因為疫情的關係宅在家 , 只有自己找事做 , 看了您的視頻 , 我也嘗試用蜂蜜釀梅酒 , 今天第11天 , 加過一次糖 , 汁水也快爆瓶了 , 我看了您回答其他讀者的回覆 , 我盡量常放氣 , 等21天加第二次糖時取出一些酒汁 , 再次謝謝您的回覆與幫忙

    Reply
  • Annie Chi

    謝謝您的回覆 , 疫情嚴峻 , 宅在家要自己找事做 , 看了您的視頻 , 我也試嘗試用蜂蜜釀梅酒 , 今天是第11天 , 加過一次糖 , 梅子沒有縮小 , 也沒有異味 , 泡沫很多到快爆瓶了 , 我看了您給讀者的建議 , 下次加糖時我取出少許酒汁 , 再次謝謝您的回覆及幫忙 , 剛才我有寫過一次 , 但是廣告一直跳動 , 我不知道傳出去沒有 , 如果已經傳給您 , 這篇您就刪除吧! 謝謝您

    Reply
  • 林秋香

    你好12天前用米酒頭泡了一壇青梅酒,但是今天認真看了表面好像有一些小的白點點像浮在最頂端,有點擔心是不是發霉了,不知道可不可以打開把白色小點點給舀起來嗎?

    Reply
  • 梅酒入樽幾天,入樽前已經將酒樽消毒又用酒抹過,梅也用酒沖冼過風乾數小時,但入樽之後過兩三天樽內有水氣,正常嗎?需要打開用廚房紙抹乾嗎?

    Reply
    • 我也遇到了這問題,請問肥丁老師有何見解?
      我的情況是,一共泡了兩樽。一樽完全沒有這個問題,另一樽就有這個問題。不知怎樣解決。

      Reply
  • shirely chau

    肥丁老師,請問我的梅酒已浸年半了,今天扭開發覺梅酒帶有杏仁氣味,這是屬正常情況還是變壞了?

    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.